Inner Water, 2012
Site-specific installation (video projection, 16 min.; paper cutouts; and miniature book)
Variable dimensions
March 1 - May 12, 2012
The Warehouse Gallery, Syracuse University, NY
VIdeo by Sarah Trad
キルーArtist Books Project
'キル' pronounced Kiru means 'Cut' in Japanese. By cutting artist's catalogs, or books, as a ' filter ' myself, I try to understand their concepts, find points of intersection or conflict and then collaborate with them. I am considering "what is art?" from the artists.
アーティストのカタログ本を切ることにより、 自分自身を’フィルター’として、彼らのコンセプトを理解し交差又は衝突しうる点を探り作品化させていきます。「アートとは何か」ということをアーティスト達から考察します。
Linear-Actions Cutting Project
Started in '99, this is my life work. I individually cut single sheets of paper by free-hand and stack them together. The work consists of positive or negative shapes. I am trying to embody relationships among humans, time and nature.
'99年より開始したライフワーク。作品は、紙を一枚ずつフリーハンドで切り重ね、凸か凹の形で形成されていきます。時間と自然と人間の関わりを探っています。
Flat File Globes
This is a collaboration with metal cabinets. The cabinets are a metaphor for the human body as emptiness. Also, this work visualizes the intersection of the stream of vertical time with the present.
メタルキャビネットとのコラボレーション。中が空という人体のメタファーであり、また縦軸の時間の流れと、現在という断面の交差を視覚化しています。
